El Chart de monitorLATINO continúa revelando canciones que comienzan a generar conversación en distintos territorios de la música latina. En esta ocasión, una interpretación que conecta tradición, nostalgia y nueva energía destaca en Guatemala: la versión de “El Cigarrillo” interpretada por Steffany Constanza.
La joven artista dominicana, conocida por su lema “la que bajó de la montaña”, ha construido una trayectoria ascendente dentro del merengue contemporáneo, consolidándose como una de las voces emergentes más prometedoras del género.
Una nueva lectura de un clásico del romanticismo
“El Cigarrillo”, canción popularizada originalmente por Ana Gabriel, es una pieza profundamente introspectiva que utiliza la metáfora del cigarro como confidente emocional. La letra explora sentimientos de soledad, desamor y reflexión personal.
En su versión, Steffany Constanza aporta un enfoque renovado: mantiene la intensidad emocional del tema original, pero la lleva hacia una interpretación con identidad propia dentro del merengue moderno.
El resultado es una lectura fresca que combina nostalgia con energía bailable, permitiendo que una canción asociada históricamente al romanticismo encuentre una nueva vida dentro del panorama tropical.
Carrera en crecimiento dentro del merengue
Desde muy joven, Steffany Constanza ha trabajado para abrirse paso dentro de la industria musical dominicana. Con apenas 13 años inició su camino artístico, desarrollando una carrera que la ha llevado a compartir escenarios y colaboraciones con figuras reconocidas del género urbano y tropical.
Entre los artistas con quienes ha coincidido en su trayectoria se encuentran Fernando Villalona, Omega, Chimbala, Mozart La Para y Crazy Design.
También ha recibido reconocimiento de figuras emblemáticas del merengue y la música dominicana, entre ellas Milly Quezada, quien la invitó a participar en un multitudinario concierto.
En distintos momentos de su carrera, leyendas como Johnny Ventura y Wilfrido Vargas destacaron las cualidades vocales y el potencial artístico de la cantante.
Una producción con sello dominicano
La nueva versión de “El Cigarrillo” cuenta con arreglos de Moisés Sánchez y producción de Luis Medrano, bajo el sello Emporio Luis Medrano.
Esta colaboración creativa busca mantener el respeto por la esencia del tema original mientras se adapta a la sensibilidad del merengue contemporáneo.
Merengue que conecta con nuevas audiencias
El posicionamiento de la canción como #1 en Guatemala dentro del monitoreo semanal de monitorLATINO refleja el interés creciente por propuestas que combinan tradición y renovación dentro de la música tropical.
Con una interpretación emocional y una producción orientada a la pista bailable, Steffany Constanza continúa consolidando su identidad artística mientras mantiene viva la esencia del merengue dominicano.
En un panorama musical donde los géneros evolucionan constantemente, esta versión de “El Cigarrillo” demuestra cómo los clásicos pueden reinterpretarse para conectar con nuevas generaciones de oyentes.
AD ml 4
AD ml 3
AD ml 2
AD ml 1